Syntactic Diabetes
When learning a new language (be it a natural or programming language) one of the big first stumbling stones is getting a grasp of the basic grammar rules. For languages with a very simple and regular grammar this is less of a deal. But for others, such as German, it can be quite intimidating.